Translation of "gasp for air" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gasp for air"

gasp for air verb

хватать воздух

And I am choking and gasping for air.

И я задыхаюсь, хватая воздух.

хватать ртом воздух

I was three feet from the floor, gasping for air, trying to release my father's hands from my throat.

Я был в трех футах от пола, хватал ртом воздух, пытался освободиться от руки отца на моем горле.

Contexts with "gasp for air"

I was three feet from the floor, gasping for air, trying to release my father's hands from my throat. Я был в трех футах от пола, хватал ртом воздух, пытался освободиться от руки отца на моем горле.

And I am choking and gasping for air. И я задыхаюсь, хватая воздух.

Then, when Chili tried to raise his head to gasp for air, he banged his head on the faucet, bruising his occipital. Затем, когда Чили попытался поднять голову, чтобы глотнуть воздуха, он ударился головой о кран, поранив затылок.

If it were not for air and water, we could not live. Если бы не воздух и вода, мы не могли бы жить.

The railway president claimed that a high-speed cargo rail line could drop the lead time between Europe and China to just two days — which in some instances is even faster than is needed for air transport. Белозеров отметил, что высокоскоростные грузовые магистрали позволят сократить время следования поездов между Китаем и Европой до двух дней: в некотором смысле это даже быстрее, чем требуется для воздушных перевозок.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.